【摘要】 翻译考试是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定,对个人价值有着中重要意义,下面是2012年翻译考试(笔)笔记解析(27)-中华考试网,有准备参加考试的备考生一定要抓紧时间,做好充足的考前准备。2012年翻译考试(笔)笔记解析(27)-中华考试网的详细内容如下:
2012年翻译考试(笔)笔记解析(27)
【翻译笔记】
1.replicate
vt. 1.折叠;复制
a. 1.折叠的;复制的
n. 1.【音】八音阶间隔的反复音
2.复制品
Most viruses just replicate, a lot also do damage. 大多数的病毒只是复制,但也有不少进行破坏。
Where Exactly Does the Virus Replicate? 病毒到底在那里复制?
Virus can replicate in the blood. 病毒能在血液中繁殖。
Tomorrow will not replicate today! 明天将不会照搬今天!
2.detach考试用书
vt.使分离, 拆卸, 派遣[计算机] 脱离
A number of soldiers were detached to guard the building. 许多士兵被派去保护这座建筑物。
He detached a link from a chain. 他从链子上拆下一个链环。
detachment
n.冷漠, 公正, 分遣队, 脱离
He watched her suffering with clinical detachment. 他冷漠地看著她遭受的痛苦。
以上就是2012年翻译考试(笔)笔记解析(27)-中华考试网的内容,已经报考翻译考试的考生请抓紧时间复习。尽快找到适合自己的复习方式会事半功倍哦~更多资讯关注考必过网站,最新消息小编会第一时间发布!