【摘要】 人物关系题常用的提问方式有那些?考必过小编为大家整理了关于“2021大学英语四级翻译练习:筷子历史”的信息,一起来看下“2021大学英语四级翻译练习:筷子历史”的内容吧!
人物关系或身份职业题
【试题特点】
(1)对人物关系的提问
人物关系题常用的提问方式有:
What’s the probable relationship between the two speakers?
(2)对人物职业的提问
身份职业题常用的提问方式有:
Who is the man/the woman?
【答题技巧】
在解答人物关系和身份职业题时,一定要注意双方的称呼语。对话中的称呼语往往会直接暴露出说话人的身份或说话双方的关系,比如Mr.一词就表明对方很可能是自己的上级或老师。
同时要善于捕捉关键词及人物语气。解答这类试题,不但要熟悉体现某种人物关系或某种职业的相关词汇,而且要注意说话人的语气和态度,比如师生之间、夫妻之间、家长与孩子之间以及老板与员工之间的说话方式和语气均有自己的特点。
在短对话部分常考的职业身份有:
教授(professor)、 秘书(secretary)、 医生(doctor)、老板(boss)、服务员(waiter/waitress)、主人 (host/hostess)、修理工(repairer/plumber/electrician…)、家庭角色(husband/wife/son/daughter/girlfriend…)
短对话部分涉及的人物关系包括:
夫妻(husband—wife)、父子(father—son)、母子(mother—son)、师生(teacher—student)、同学(schoolmate/ classmate)、同事(colleague)、老板与秘书(boss—secretary)、雇主与雇员(employer—employee)、医生与病人(doctor—patient)、服务员与顾客(waiter/waitress—customer)、主人与客人(host/hostess—guest)、警察与司机(policeman—driver)、管理员与借阅者(librarian—reader)、房东与租房者(landlord/landlady—tenant)
【典型例题】
【例8】A) A bank clerk. B) A secretary. C) A landlady. D) A doctor.
M: According to your ad. in this morning’s paper, you have an apartment for rent.
W: Yes, I have. It’s on the second floor. Would you like to have a look? Come this way, please.
Q: Who is the woman?
【解析】从四个选项看,该题提问的是身份职业。从对话中出现的关键词是an apartment for rent和ad.分析,录音中出现的男士和女士的关系应当是房东和租客的关系,因此这位女士应当是房东。
以上就是考必过小编为大家整理的关于“2021大学英语四级听力技巧:人物关系或身份职业题”的相关信息,快分享给你身边需要的朋友吧~想了解更多考试最新资讯可以关注考必过。