【摘要】 即将参加翻译考试的考生们,考试即将到来,你们的备考工作进行得如何了?考必过为大家精心整理了翻译资格口译考试历年真题听力解析D-中华考试网,希望能够帮助大家通过翻译考试。那么,同学们一起快来做题吧!关于翻译资格口译考试历年真题听力解析D-中华考试网的具体内容如下:
Talks and Conversations 1
Questions 11 ~ 14 are based on the following conversation.
M: I’m going to Boston next week and I’d like to make some reservations. Can you fix that for me?
W: Sure. What dates are you traveling on?
M: Ur… Starting Monday, June 18, about mid-day, late morning or early afternoon.
W: Let me check, please. Yes, I can get you on a noon flight from New Orleans to Boston. How does that sound?
M: That’s just fine.
W: OK. Now where are you planning to stay?
M: Top Hotel, Boston. Would you make reservations for Monday, June 18 and Tuesday, June 19? Two nights, single, with bath, please. By the way, I prefer it in the non-smoking area.
W: June 18 and 19. Single with bath. Non-smoking area. Top Hotel, Boston. Yes, they have the room available.
M: Fine.
11 What is the man doing?
12 When is the man’s flight?
13 How long is the man going to stay in Boston?
14 Which of the following is not a requirement by the man for his accommodation?
【评析】
本对话是一段关于订机票和酒店的日常对话,难度不大,主要考察细节获取。在听对话时可以预测会对日期、时间等细节进行提问,所以要注意抓取关键信息做好笔记。关键词:make reservations 预订 non-smoking area 无烟区
以上就是考必过为大家整理的翻译资格口译考试历年真题听力解析D-中华考试网的具体内容。所谓未来,其实只是过去的堆砌,堆砌昨天便有了今天,堆砌今天便有了明天,堆砌明天便是未来。最后,考必过预祝大家在未来的翻译考试中能够取得优异的成绩!