【摘要】 考必过小编为大家整理了关于“ 2020年CATTI备考重点词汇(11 23)”的信息，希望可以帮助到大家，下面我们就一起来看下“ 2020年CATTI备考重点词汇(11 23)”的具体内容吧!
户籍制度改革
household registration reform
China has accomplished in advance a plan to settle about 100 million people in towns and cities thanks to its fast-paced household registration reform.
The proportion of people who have a "hukou," or household registration status, in towns and cities, had reached 44.38 percent by 2019, up from 35.93 percent in 2013, according to the Ministry of Public Security.
Related policies for rural dwellers and other permanent residents to get household registration status in urban areas have been relaxed.
我国户籍制度改革进展顺利、成效显著，1亿人落户任务提前完成。
公安部数据显示，户籍人口城镇化率由2013年的35.93%提高到2019年的44.38%。
各地普遍放开放宽了农业转移人口和其他常住人口落户城镇的政策措施。
重点景区
key scenic site
Top scenic sites in Hubei Province received over 2.07 million visitors in the first seven days of the National Day holiday.
Statistics from the provincial cultural and tourism department showed that 30 key scenic sites raked in 205 million yuan from Oct. 1 to Oct. 7.
Based on sample data, the department estimates that the province is expected to recieve over 48.05 million tourists during the eight-day holiday this year, bringing in a total tourism revenue of 32.32 billion yuan, 76.04 percent and 67.06 percent the level of the same period last year, respectively.
国庆节头七天，湖北省重点景区接待游客超207万人次。
湖北省文化和旅游厅数据显示，10月1日至7日，省30家重点景区实现旅游综合收入2.05亿元。
经抽样调查数据初步估算，预计今年“十一”八天假期湖北接待游客将超4805万人次，实现旅游收入323.20亿元，分别恢复到去年同期的76.04%和67.06%。
以上就是考必过小编为大家整理的关于“ 2020年CATTI备考重点词汇(11.23)”的相关信息，想了解更多考试最新资讯可以关注考必过。